スペイン語で「ハイタッチ！」／テンションが上がった時に使える表現

スペイン語で「ハイタッチ！」って何ていう？

本日のスペフレ「ハイタッチ！」”Choca los cinco !”

テンションが上がって「ハイタッチ！」と言いたい場合、”Choca los cinco !”と表現します。動詞chocar「衝突する、ぶつかる」のTúへの命令形を含むこの表現は、直訳すると「その５つをぶつけて！」という意味になります。その５つとは、五本指（スペイン語で指は男性名詞dedoという意味）を指しています。ネイティブが発音すると、チョケロシンコあるいは、チョカロシンコと聞こえます。この表現を使用する場合、手のひらを相手にかざしながら、元気よくハイタッチをとさそってください。

ネイティブの日常会話−テレビでサッカー観戦中

▶︎こちらもチェック！
・patear キックする、蹴る
・gol ゴール
・amigo 友達 ※会話中では相手への呼びかけとして使用

  ココがポイント！

• 「ハイタッチ！」と言いたい場合、”Choca los cinco !”と表現
• 手のひらを相手にかざしながらハイタッチをさそう

にほんブログ村

にほんブログ村